Англо-русский перевод COACH
transcription, транскрипция: [ kəutʃ ]
1) коляска, карета (пассажирская или почтовая), экипаж Syn: carriage, cab I 1.
2) а) ж.-д. пассажирский вагон The train consisted of a baggage-car and two passenger coaches. ≈ Поезд состоял из одного багажного и двух пассажирских вагонов. б) амер. пассажирский вагон, где есть только сидячие места
3) одноэтажный автобус (часто междугородного сообщения) ∙ to drive a coach and four/six through ≈ свести на нет, аннулировать, обойти закон (юридическое постановление и т. п.), ссылаясь на неточность или неясность в тексте; найти лазейку
2. гл. ездить в коляске/карете/экипаже II
1) частный педагог (подготавливает к вступительным или выпускным экзаменам) Syn: tutor
2) тренер, наставник; инструктор The crew have improved steadily under the careful tuition of a thoroughly clever coach. ≈ Команда резко повысила свой уровень под чутким руководством очень умного тренера. Syn: trainer
1) а) готовить к экзамену/конкурсному испытанию б) брать частные уроки (у репетитора)
2) спорт готовить к соревнованиям, тренировать He"s coaching me and some other men for the World Cup. ≈ Он готовит меня и еще несколько спортсменов к чемпионату мира. Syn: tutor
3) авиац. давать указания/данные/информацию летчику во время ночного полета Syn: instruct, direct, prompt
карета, экипаж (историческое) почтовая карета (железнодорожное) пассажирский вагон, разделенный на купе - day * классный вагон, без спальных мест (американизм) пассажирский вагон с сидячими местами (американизм) второй класс (в самолете) (туристский) междугородный автобус (американизм) жилой трейлер; дом на колесах (американизм) закрытый автомобиль > to drive a * and horses through найти лазейку для того, чтобы свести на нет закон, постановление, соглашение > to ride in the marrow-bone * ехать на своих двоих, идти пешком (спортивное) тренер, инструктор - national * тренер сборной страны (университетское) (разговорное) репетитор (подготавливающий к экзамену) учитель, преподаватель - drama * преподаватель драматического искусства - singing * учитель пения концертмейстер-репетитор (австралийское) домашнее животное, используемое для приманки диких (спортивное) тренировать, готовить к состязаниям; обучать (спортивное) тренироваться, готовиться к состязаниям (авиация) инструктировать летчика по радио во время ночных полетов (университетское) (разговорное) натаскивать к экзамену, репетировать (университетское) (разговорное) заниматься с репетитором, преподавателем разучивать партии с певцами
coach автобус (междугородного сообщения) ~ второй класс пассажирских авиаперевозок ~ ехать в карете ~ жилой трейлер ~ закрытый автомобиль ~ заниматься с репетитором ~ ав. инструктировать пилота по радио во время ночных полетов ~ карета, экипаж; coach and four (six) карета, запряженная четверкой (шестеркой) ~ ж.-д. пассажирский вагон ~ пассажирский вагон с сидячими местами ~ пассажирский купированный вагон ~ перевозить в карете ~ подготавливать или натаскивать к экзамену ~ ист. почтовая карета; to drive a coach and four (или six) through свести на нет, аннулировать, обойти закон (юридическое постановление и т. п.), ссылаясь на неточность или неясность в тексте; найти лазейку ~ почтовый вагон ~ преподаватель ~ репетитор (подготавливающий к экзаменам) ~ тренер; инструктор ~ тренировать, подготавливать к состязаниям ~ туристический класс ~ туристический междугородный автобус ~ учитель
~ карета, экипаж; coach and four (six) карета, запряженная четверкой (шестеркой)
~ ист. почтовая карета; to drive a coach and four (или six) through свести на нет, аннулировать, обойти закон (юридическое постановление и т. п.), ссылаясь на неточность или неясность в тексте; найти лазейку
travel ~ путешествовать туристическим классом
Big English-Russian dictionary . Большой Англо-Русский словарь. 2012
- Англо-Русские словари →
- Большой Англо-Русский словарь
Еще значения слова и перевод COACH с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «COACH» in dictionaries.
- COACH — I. ˈkōch noun (-es) Usage: often attributive Etymology: Middle English coche, from Middle French, from German kutsche, probably …
Webster"s New International English Dictionary - COACH
Random House Webster"s Unabridged English Dictionary - COACH — I. ˈkōch noun Usage: often attributive Etymology: Middle English coche, from Middle French, from German Kutsche, from Hungarian kocsi (…
Merriam-Webster"s Collegiate English vocabulary - COACH — vt to convey in a coach. 2. coach ·vi to drive or to ride in a coach; sometimes used …
Webster English vocab - COACH — n, often attrib …
Merriam-Webster English vocab - COACH — railroad passenger car. In early railroad operation, passenger and freight cars were often intermixed, but that practice very soon gave …
Britannica English vocabulary - COACH — coach BrE AmE kəʊtʃ AmE koʊtʃ ▷ coached kəʊtʃt AmE koʊtʃt ▷ coaches ˈkəʊtʃ ɪz -əz AmE ˈkoʊtʃ əz ▷ …
Longman Pronunciation English Dictionary - COACH — / kəʊtʃ; NAmE koʊtʃ/ noun , verb ■ noun 1. [ C ] a person who trains a person or …
Oxford Advanced Learner"s English Dictionary - COACH — I. coach 1 S3 W2 /kəʊtʃ $ koʊtʃ/ BrE AmE noun [ Date: 1500-1600 ; Language: French ; Origin: coche …
Longman Dictionary of Contemporary English - COACH — n. & v. --n. 1 a single-decker bus, usu. comfortably equipped for longer journeys. 2 a railway carriage. 3 a …
Английский основной разговорный словарь - COACH — n. & v. n. 1 a single-decker bus, usu. comfortably equipped for longer journeys. 2 a railway carriage. 3 a …
Concise Oxford English Dictionary - COACH — n. & v. --n. 1. a single-decker bus, usu. comfortably equipped for longer journeys. 2 a railway carriage. 3 a …
Oxford English vocab - COACH — (coaches, coaching, coached) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. A coach …
Collins COBUILD Advanced Learner"s English Dictionary - COACH — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a coach/bus/boat trip ▪ They took a boat trip to see the seals. a …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary - COACH — Synonyms and related words: Privatdocent, Privatdozent, Pullman, Pullman car, advise, advocate, amateur athlete, archer, athlete, athletic coach, baggage car, …
Moby Thesaurus English vocabulary - COACH — I. noun 1 person who trains people in sports, etc. ADJECTIVE ▪ good , successful , top ▪ a top …
Oxford Collocations English Dictionary - COACH — n. 25B6; noun a journey by coach: BUS, minibus; dated omnibus, charabanc. a railway coach: CARRIAGE, wagon, compartment, …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary - COACH — n. 1 carriage, bus, omnibus, motor coach The sightseeing coach broke down near Exeter 2 tutor, trainer, instructor, teacher, mentor, …
Oxford Thesaurus English vocab - COACH — coach.ogg _I kəʋtʃ n 1. 1> карета, экипаж 2> ист. почтовая карета 2. 1> ж.-д. пассажирский вагон, разделённый на купе …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей - COACH — 1) англ. пассажирский вагон; амер. пассажирский вагон с местами для сидения 2) двухдверной седан 3) туристский автобус. - double-deck …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - COACH — 1) англ. пассажирский вагон; амер. пассажирский вагон с местами для сидения 2) двухдверной седан 3) туристский автобус. - double-deck coach - high-decker coach - high-density …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО - COACH — _I kəʋtʃ n 1. 1> карета, экипаж 2> ист. почтовая карета 2. 1> ж.-д. пассажирский вагон, разделённый на купе day …
Большой новый Англо-Русский словарь - COACH — I 1. сущ. 1) коляска, карета (пассажирская или почтовая) , экипаж Syn: carriage , cab I 1. 2) …
Англо-Русский словарь по общей лексике - COACH — I 1. сущ. 1) коляска, карета (пассажирская или почтовая), экипаж Syn: carriage, cab I 1. 2) а) ж.-д. пассажирский вагон The train consisted of a baggage-car and …
Англо-Русский словарь общей лексики - COACH — _I 1. _n. 1> карета, экипаж; coach and four (six) - карета, запряженная четверкой (шестеркой) 2> _ж-д. пассажирский вагон 3> …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция - COACH — I 1. n. 1. карета, экипаж; coach and four (six) - карета, запряженная четверкой (шестеркой) 2. ж-д. пассажирский вагон 3. …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed - COACH — _I kəutʃ 1. _n. 1> карета, экипаж; coach and four (six) карета, запряжённая четвёркой (шестёркой) 2> _ж-д. пассажирский вагон 3> …
Англо-Русский словарь Мюллера - COACH — междугородный автобус, туристский автобус - funeral coach - luxury coach - touring coach - trolley coach
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо - COACH — 1. сущ. 1) общ. тренер, наставник; инструктор football coach — тренер по футболу Syn: trainer 2) обр. учитель, преподаватель, репетитор drama coach — преподаватель драматического искусства singing …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда - COACH — I 1. сущ. 1) коляска, карета (пассажирская или почтовая), экипаж Syn: carriage, cab I 1. 2) а) ж.-д. пассажирский …
Новый большой Англо-Русский словарь - COACH — coche (-ero), caleche, carosse; (rail.) vagon; (tutor) privat instructor
English interlingue dictionary - COACH — magtutudlo
English-Visayan vocabulary - COACH — I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English coche, from Middle French, from German Kutsche, from Hungarian kocsi (szekér), literally, …
Толковый словарь английского языка - Merriam Webster - COACH — Four-wheeled, horse-drawn carriage with an enclosed body and an elevated seat in front for the driver. The coach originated in …
Английский словарь Британика - COACH
Английский словарь Webster - COACH
Английский словарь Webster - COACH
Английский словарь Webster - COACH — (n.) A first-class passenger car, as distinguished from a drawing-room car, sleeping car, etc. It is sometimes loosely applied to …
Английский словарь Webster - COACH — (n.) A cabin on the after part of the quarter-deck, usually occupied by the captain.
Английский словарь Webster - COACH — (n.) A special tutor who assists in preparing a student for examination; a trainer; esp. one who trains a boat"s …
Английский словарь Webster - COACH — (n.) A large, closed, four-wheeled carriage, having doors in the sides, and generally a front and back seat inside, each …
Английский словарь Webster - COACH — (v. t.) To prepare for public examination by private instruction; to train by special instruction.
- COACH — (v. t.) To convey in a coach.
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary - COACH — (v. i.) To drive or to ride in a coach; -- sometimes used with
Webster"s Revised Unabridged English Dictionary
Сущ., кол во синонимов: 1 тренер (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Коуч, Мэттью - Мэттью Коуч Дата рождения Место рождения … Википедия
Личный коучинг - Личный коучинг термин, обычно используемый в области бизнеса, управления, построения жизни или карьеры. Коучинг выделился из организационной психологии в конце 1980 х гг. как самостоятельное направление. Отношения личного коучинга… … Википедия
Коучинг - Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Коучинг (англ. coaching обучение, тренировки) метод консультиро … Википедия
Жареные зелёные помидоры в кафе «Полустанок» - У этого термина существуют и другие значения, см. Жареные зелёные помидоры. Жареные зелёные помидоры в кафе «Полустанок» (англ. Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe) роман Фэнни Флэгг (1987). Сюжет В 1985 году в Бирмингеме,… … Википедия
Чемпионат Великобритании по снукеру 1998 - Снукерные турниры Чемпионат Великобритании Борнмут, Англия … Википедия
Чемпионат Великобритании по снукеру 2008 - Снукерные турниры Чемпионат Великобритании Телфорд, Англия … Википедия
Pontins Open - Снукерные турниры Рейтинговые турниры Чемпионат мира Players Tour Championship … Википедия
World Open 2010 - Снукерные турниры World Open Глазго, Шотландия 18 26 с … Википедия
Шанхай Мастерс 2010 (снукер) - У этого термина существуют и другие значения, см. Шанхай Мастерс 2010. Снукерные турниры Шанхай Мастерс … Википедия
Книги
- WOW Woman. Книга-коуч для женского здоровья и сексуальности , Смирнова Екатерина Александровна. Во все времена знания о развитии и искусном владении интимными мышцами считались тайными. Теперь они доступны любой женщине. Известный специалист в этой области Екатерина Смирнова, врач,… Купить за 536 руб
- 88 вопросов, меняющих жизнь к лучшему. Сам себе коуч , Максим Шматов. Эта книжка – простое и удобное приложение для тех, кто выбрал для себя путь изменений и самосовершенствования. Интуитивно понятная структура и методика выполнения заданий поможет Вам понять… Купить за 400 руб электронная книга
- ТРЕНЕР ДЛЯ РУКОВОДИТЕЛЯ. Как добиться экстраординарных результатов благодаря коуч-менеджменту / Coached to lead , Сьюзан Бэттли / Susan Battley. 320 стр. Данная книга - первый справочник потребителя по обучению генеральных директоров. Основываясь на своём двадцатилетнем опыте и исследовательской работе с элитными клиентами по всему…
- тренер (наставник, инструктор)
- карета (автобус, вагон)
- репетитор
- коляска
- экипаж
Множ. число: coaches .
прилагательное
- тренерский
Формы глагола
Фразы
football coach
футбольный тренер
current coach
нынешний наставник
luxury coach
роскошная карета
tourist coach
туристический автобус
passenger coach
пассажирский вагон
coach
staff
тренерский штаб
Предложения
The coach
urged his team not to be complacent following their four consecutive wins.
Тренер убедил команду не расслабляться после их четырёх последовательных побед.
Well, of course, I would never doubt that my coach
is right.
Но конечно, я бы никогда не стал сомневаться, что мой тренер прав.
The coach
accused us of not doing our best.
Тренер обвинил нас в том, что мы не старались изо всех сил.
You"re the worst basketball coach
this team has ever had.
Вы худший тренер этой команды по баскетболу за всю историю.
The coach
gave me some advice.
Тренер дал мне совет.
The coach
gave him some good advice.
Тренер дал ему хороший совет.
The coach
made him a good pitcher.
Тренер сделал его хорошим питчером.
A good coach
trains this team.
Хороший тренер тренирует эту команду.
The coach
considers Bob a good player.
Тренер считает Боба хорошим игроком.
The last three coaches
of the train were badly damaged.
Последние три вагона поезда были сильно повреждены.
- [ kotʃ ] n. 1926; « diligence » 1832; mot angl. ♦ Anglic. 1 ♦ N. m. Vieilli Automobile à deux portes et quatre places. ⇒ 1. coupé. Des coachs ou des coaches. 2 ♦ Sport Personne chargée de l entraînement d une équipe, d un spor … Encyclopédie Universelle
coach - Ⅰ. coach UK US /kəʊtʃ/ noun [C] HR, MANAGEMENT someone whose job is to provide training for people or to help prepare them for something: »The company has hired a coach to improve our English. → See also LIFE COACH(Cf. life coach) Ⅱ. coach UK… … Financial and business terms
Coach - Coach, Inc. Тип Публичная компания Листинг на бирже NYSE: COH Год основания … Википедия
Coach - Sm Trainer per. Wortschatz fach. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. coach. Ursprünglich vom Trainieren junger Pferde gesagt (ne. to coach): vor den Wagen (ne. coach) spannen und ins Wagenfahren einführen . Ebenso nndl. coach, nfrz. coach,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
coach - Ⅰ. coach NOUN 1) chiefly Brit. a comfortably equipped single decker bus used for longer journeys. 2) a railway carriage. 3) a closed horse drawn carriage. VERB ▪ travel or convey by coach. ORIGIN Fren … English terms dictionary
Coach - (k[=o]ch; 224), n. ankha. Cf. {Conch}, {Cockboat}, {Cockle}.] 1. A large, closed, four wheeled carriage, having doors in the sides … The Collaborative International Dictionary of English
coach - coach; coach·ee; coach·er; un·coach; coach·man; … English syllables
coach - n. 1. a large, covered, four wheeled carriage used in the 16th 19th cent. as a public conveyance, with seats for… … English World dictionary
coach - s.m. (Rar) Antrenor cu sarcini mai ales administrative, organizatorice. // s.n. Automobil închis, cu două uşi şi scaune rabatabile pentru a permite accesul la locurile din spate. . Trimis de LauraGellner,… … Dicționar Român
coach|er - «KOH chuhr», noun. 1. a baseball coach. 2. = coach horse. (Cf. coach horse) 3. Obsolete. a coachman … Useful english dictionary
Книги
- The Mindful Coach. Seven Roles for Facilitating Leader Development , Doug Silsbee. Praise for The Mindful Coach«Success in business is predicated on eliciting the best from people. The Mindful Coach clearly articulates the essentials of how to do this. As someone who… Купить за 4253.58 руб электронная книга
- From Therapist to Coach. How to Leverage Your Clinical Expertise to Build a Thriving Coaching Practice , David Steele. Praise for From Therapist to Coach«This book is very practical and helpful to the therapist who wants to make a change and feels a bit overwhelmed with the possibilities. The section on…